pre
ENIWETOK SAMOA HAWAII ALASKA PACIFIC TIME
MOUNTAIN TIME CENTRAL TIME EASTERN TIME ATLANTIC TIME BRAZILIA
MID-ATLANTIC AZORES GREENWICH MEAN TIME ROME MOSCOW
BAKU NEW DELHI DHAKA  BANGKOK HONG KONG
TOKYO SYDNEY MAGADAN WELLINGTON
Next
  public diplomacy
« Back

The Embassy of Malaysia in Belgrade Hosted the Malaysian Charity Bazaar 2013

 

 

25 May 2013 - The Malaysian Charity Bazaar 2013, a fundraising charity event organized by the Embassy of Malaysia in Belgrade, Serbia, from which all the proceeds went to the maternity wards of the Aleksinac and Knjazevac Health Centers took place at the Embassy's compaund. As a part of its public diplomacy efforts, aimed to enable direct contact between the people of Malaysia and Serbia, the Embassy of Malaysia opened its gate for the Serbian public from 10:30 to 17:00 hours. 

 

------------------------------

 

25 maj 2013 - Malezijski dobrotvorni bazar 2013, dobrotvorna manifestacija organizovana od strane Ambasade Malezije u Beogradu, Srbija, od koje su sva prikupljena sredstva namenjena porodilistima u Aleksincu i Knjazevcu se odrzala u prostorijama ambasade. Kao deo napora koje ulaze iz oblasti javne diplomatije, Ambasada Malezije je otvorila svoja vrata za srpsku javnost od 10:30 do 17:00 casova. 

 

 

 

The event saw between 4 and 5  thousand visitors, received vast media coverage and abundance of positive feedbacks. The visitors had a unique opportunity to sample delicacies of traditional Malaysian cuisine home cooked by the Embassy's Women's Club, (Perwakilan), enjoy rich cultural program, which included performance of traditional Malayisan dances by the Chendrawasih cultural troupe under the auspices of the Embassy, Serbian folklore, belly dance, martial art demonstrations, perfomances by choirs, popular bands and chances to win some of the attractive prizes of the bazaar charity raffle, which included airplane tickets to Kuala Lumpur and Istanbul, travels, sports memorabilia, rustic furniture and many more...

 

 

Dogadjaj je posetilo izmedju 4 i 5 hiljada ljudi, propracen je u medijima i odlicno je prihvacen u javnosti. Posetioci su imali jedinstvenu priliku da probaju specijalitete tradicionalne malezijske kuhinje spremljene od strane ambasadinog Kluba zena (Perwakilan), uzivaju u bogatom kulturno-umetnickom programu koji je obuhvatao izvodjenje tradicionalnih malezijskih narodnih igara od strane Chendrwasih (Rajske ptice) umetnicke grupe koja nastupa pod okriljem Ambasade Malezije, srpske narodne igre, trbusni ples, demonstracije borilackih vestina horske nastupe, zive nastupe poznatih bendova, ali takodje i da osvoje jednu od atraktivnih nagrada bazarske dobrotvorne lutrije - avio karte za Kuala Lumpur i Istanbul, putovanja, potpisane predmete poznatih sportista, rusticni namestaj i mnoge druge. 

 

 

The Embassy of Malaysia in Belgrade wishes to thank more than 70 companies/sponsors and donors, that, under the event's slogan "Better facilities, more babies" contributed in helping to improve conditions for the youngest in the two health centers in south Serbia.

 

------------------------------

 

Ambasada Malezije u Beogradu zeli da se zahvali vise od 70 kompanija/sponzora i donatora, koji su se okupljeni pod sloganom bazara "Bolji uslovi, vise beba" doprineli da se poprave uslovi za najmladje u dva zdravstvena centra na jugu Srbije. 

 

 ------------------------------

 

The Embassy also wishes to thank the Serbia-Malaysia Social and Business Forum, a non-profit organization of friends of Malaysia for its extraordinary effort and support to the organization of the event, as well as to

 

------------------------------

 

Ambasada takodje zeli da zahvali Srbija-Malezija drustvenom i poslovnom forumu na izuzetnom zalaganju i podrsci koju su pruzili organizaciji dogadjaja, kao i 

 

 

The Embassy's women's Club (Perwakilan) / ambasadinom klubu zena (Perwakilan), 

 

 

Embassies of the Republic of Indonesia and Consulate of the Philippines, who participated in the event in the true spirit of ASEAN unity /Ambasadama Republike Indonezije i Konzulatu Filipina koji su ucestvovali u dogadjaju u istinskom duhu ASEAN jedinstva,

 

 

Mr. Boda Ninkovic, famous Serbian actor and Mr. Ivan Ivanovic, one of the most popular Serbian TV hosts and entertainers in Serbia for being MCs of the cultural program and charity raffle, 

 

------------------------------

 

gospodinu Bodi Ninkovicu, cuvenom srpskom glumcu i gospodinu Ivanu Ivanovicu, jednom od najpopularnijih TV voditelja i zabavljaca u Srbiji na vodjenju kulturno-umetnickog programa i dobrotvorne lutrije,

 

 

Ms. Milica Mandic, taekwondo Olympic gold medalist and the Best Serbian Athlete for the year 2012, / gospodjici Milici Mandic, osvajacu zlatne olimpijske medalje u tekvondou i sportiste godin u Srbiji za 2012,

 

 

Radio Television of Serbia and Studio B broadcasters as well as Politika and Vecernje Novosti daily newspapers for providing media coverage of the event, / Radio televiziji Srbije i Studio B televizijskim stanicama, kao i dnevnim novinama Politika i Vecernje novosti na pruzanju medijske pokrivenosti dogadjaja,

 

 

 

volunteers and staff for their tireless efforts in making the event successful / volonterima i osoblju na njihovom neumornom radu zahvaljujuci kojem je ovaj dogadjaj uspeo. 

 

 

It is the intention of the Embassy of Malaysia in Belgrade to continue to advance its mission by organizing similar events in the future. / Ambasada Malezije ima nameru da nastavi da unapredjuje aktivnosti misije kroz organizaciju slicnih dogadjaja i u buducnosti.

 

THANK YOU ALL AGAIN FOR JOINING US AND FOR YOUR GENEROUS SUPPORT OF OUR EFFORTS!  SEE YOU NEXT YEAR!


HVALA VAM SVIMA STO STE NAM SE PRIDRUZILI I PODRZALI NASE NAPORE! VIDIMO SE DOGODINE!

 

 

 

 

 

 

 


« Back
MAIN MENU