JOINT STATEMENT

OF THE HIGH-LEVEL STRATEGIC COOPERATION COUNCIL MEETING

BETWEEN

THE REPUBLIC OF TÜRKİYE AND MALAYSIA

(Ankara, 7 January 2026)

 

1. H.E. Recep Tayyip Erdoğan, President of the Republic of Türkiye, and H.E. Dato’ Seri Anwar Ibrahim, Prime Minister of Malaysia, met in Ankara on 7 January 2026 to co-chair the inaugural session of the High-Level Strategic Cooperation Council (HLSC), established within the framework of the two countries’ comprehensive strategic partnership. The meeting marked a significant milestone in Türkiye–Malaysia relations, providing a platform to evaluate bilateral cooperation and chart new pathways for deeper collaboration in the years ahead.

Deepening Comprehensive Strategic Partnership

2. The Leaders reaffirmed the longstanding friendship, shared democratic principles, and cultural connections that underpin the relationship between Türkiye and Malaysia. They emphasized their mutual commitment to promoting peace, stability and prosperity at the bilateral, regional, and global levels.

Both Leaders also expressed satisfaction with the agreements signed during the visit in the fields of trade and investment, information and communication technologies, and defence industry.

Advancing Economic Cooperation, Investments and Connectivity

3. The two sides noted the steady growth in bilateral trade and reiterated their joint ambition to reach the target of USD 10 billion. They highlighted the importance of making full use of the Malaysia–Türkiye Free Trade Agreement, and expanding cooperation into new sectors, including agriculture, manufacturing, digital trade and services. The Leaders further reaffirmed their commitment to strengthening collaboration in the growing global halal economy.

4. Türkiye and Malaysia emphasized the importance of deepening bilateral investments and agreed to expand cooperation across logistics, maritime connectivity, port development, aviation, multimodal transport, and emerging economic corridors linking Europe, the Middle East, and the Asia-Pacific. In this context, the Leaders highlighted the role of civil aviation in enhancing connectivity and encouraged continued consultations between the civil aviation authorities to support efficient and sustainable air transport operations, including air cargo and passenger services. They welcomed the engagement between the business communities of both countries during the Türkiye–Malaysia Business Roundtable held on this occasion.

5. The Leaders agreed to promote cooperation in the area of Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) development through the responsible organizations and to encourage interaction and cooperation between SMEs in both countries.

Enhancing Defence and Security Cooperation

6. The Leaders recognized the strategic bilateral defence cooperation, particularly in military and defence science, technology and industry as a means of enhancing national defence capabilities and contributing to regional and global stability. They agreed to deepen collaboration on mutually beneficial high-technology projectsin strengthening the joint defence industry ecosystem. Both sides also committed to enhancing military capacity building through educational and training opportunities for Turkish and Malaysian cadets and officers in Malaysian and Turkish institutions.

7. The Leaders reiterated their shared commitment to combating transnational organized crime and terrorism in all its forms and manifestations and emphasized the importance of international cooperation to address evolving security challenges.

Working Together on Energy, Climate Change, Sustainable Development, and Emerging Technologies

8. Both sides affirmed their will to develop potential cooperation on energy transition, electricity, energy efficiency, nuclear energy, renewable energy, clean hydrogen, and battery technologies.

9. Türkiye and Malaysia reaffirmed their shared responsibility to address climate change and advance sustainable development in line with the Paris Agreement and the Sustainable Development Goals. In this context, both sides welcomed opportunities for continued engagement on climate change, in the run-up to Türkiye’s Presidency of the 31st Conference of the Parties (COP31) under the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC).

10. Commending the valuable support of Malaysia for UN Resolution 77/161 entitled “Promoting zero-waste initiatives to advance the 2030 Agenda for Sustainable Development” and for "Global Commitment to Zero Waste for the World, Our Common Home", both sides expressed their readiness to cooperate closer and share best practices on Zero Waste.

11. Two sides underscored the importance of development assistance cooperation, including joint initiatives towards third countries.

12. Recognizing that emerging technologies hold transformative potential, the Leaders expressed their intention to expand cooperation in science, technology, and innovation (STI), particularly in artificial intelligence, information and communication technologies, semiconductors, space and satellite technologies, biotechnology, and digitalization. They also underscored the importance of strengthening joint research & development efforts and developing shared platforms to support innovation.

Strengthening People-to-People Ties

13. The Leaders praised the vibrant cultural, academic collaboration, as well as tourism exchanges between Türkiye and Malaysia, noting that ties between nations are ultimately sustained by the goodwill of their peoples.

Türkiye wished success for “Visit Malaysia 2026” and supported this initiative. Both sides agreed to explore further collaboration in tourism, including health, wellness, and digital tourism.

They highlighted the work of educational and cultural institutions in promoting mutual understanding and emphasized the value of student mobility, higher education scholarship opportunities, cultural exchange programs and the establishment and/or support of alumni associations in both countries.

Joint Efforts in the Field of Media and Communication

14. The two sides underlined the importance of media and communication, including public diplomacy practices in enhancing mutual understanding, and stressed the need for cooperation in addressing disinformation and reinforcing public relations capacities through joint media projects, strategic communication, and people-to-people engagement.

Cooperation on Family, Social Development, and Inclusive Social Protection Policies

15. The Leaders reaffirmed the importance of cooperation in the field of social development, including policies and programs aimed at strengthening families, empowering women, protecting children, and enhancing the well-being of older persons and persons with disabilities.

They reiterated their shared commitment to promoting the exchange of experiences and best practices in social services, family-oriented policies, and inclusive social protection systems, and expressed their intention to further deepen such cooperation with a view to fostering resilient, cohesive, and inclusive societies.

Cooperation on Regional and Global Issues

16. The two sides reaffirmed their shared commitment to promoting peace, stability, and multilateralism. They agreed to strengthen coordination in the UN, OIC, D-8, and other multilateral platforms. The Leaders also emphasized the importance of comprehensive UN reform, particularly reforming the UN Security Council to make it more legitimate, representative, democratic, accountable and transparent that corresponds with the current geopolitical realities and dynamics.

17. Malaysia reiterated its support for Türkiye’s aspiration to become an ASEAN Dialogue Partner, recognizing Türkiye’s potential contribution to regional cooperation and development. Türkiye thanked Malaysia for its continuous support and guidance for increased engagement of Türkiye with ASEAN during the ASEAN Chairmanship of 2025.

18. On regional issues, the Leaders reaffirmed unwavering support for the Palestinian people and for the establishment of an independent State of Palestine based on the pre-1967 borders with East Jerusalem as its capital. They condemned Israel’s genocide in Gaza and violations of international humanitarian law in the West Bank, and called for full adherence to the ceasefire achieved at the Sharm Al-Sheikh Summit. The two sides underlined the importance of urgent, safe, sustained and unimpeded humanitarian access throughout Gaza.

19. The Leaders reiterated importance of preserving Syria’s territorial integrity, unity and sovereignty, and highlighted their support to Syrian government’s continued efforts for an inclusive political process. They underlined the importance of international cooperation to create necessary conditions to ensure safe and voluntary return of refugees in a sustainable form and to eliminate terrorism in all its forms and manifestations in the region. The Leaders also emphasized the importance of sustained support for early recovery and reconstruction efforts in the country.

Looking Ahead

20. The First High-Level Strategic Cooperation Council laid the foundation for a comprehensive roadmap to deepen bilateral ties in the coming decades. The Leaders instructed the Ministers of Foreign Affairs to convene the Joint Commission Meeting by the end of 2026 to follow up on the outcomes of the First HLSC.

They agreed that the Second High-Level Strategic Cooperation Council Meeting will be held in Malaysia in 2028.

TEKS UCAPAN VERBATIM

YAB DATO’ SERI ANWAR BIN IBRAHIM

PERDANA MENTERI

DI

MAJLIS SENTUHAN KASIH MADANI BERSAMA

DIASPORA MALAYSIA

SEMPENA LAWATAN RASMI KE REPUBLIK TURKIYE

6 JANUARI 2026 (SELASA)

_________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh dan salam sejahtera.

Alhamdulillah,

Nahmaduhu wa nussalli ala rasulihil karim

Wa ala alihi wa sahbihi ajma'in. 

 

Rakan-rakan Menteri, YB Dato’ Seri Utama Haji Mohamad bin Haji Hasan,

Menteri Luar Negeri yang berpidato sebentar tadi;

 

YB Dato' Seri Diraja Dr. Zambry Abd Kadir

Menteri Pengajian Tinggi;

 

YB Datuk Seri Johari bin Abdul Ghani,

Menteri Perladangan dan Komoditi sedang mesyuarat bilateral dengan teman sejawat dia, jadi dia tidak hadir, sampaikan salam;

 

YBhg. Dato' Sri Amran Mohamed Zin,

Ketua Setiausaha Kementerian Luar Negeri;

 

YBhg. Datuk Sazali Mustafa Kamal,

Duta Besar Malaysia ke Republik Turkiye; dan

 

Rakan-rakan yang saya muliakan serta anak-anak.

1. Alhamdulillah, kita dapat bersama pada malam ini. Kunjungan ini memang saya anggap penting. Presiden Recep Tayyip Erdoğan gurau, dia kata kalau saya tak datang bulan Januari ini dia tak mahu Kawan dengan kita, sebab dia buat kunjungan rasmi, kemudian dia kata sebagai sahabat karib, tiga tahun jadi Perdana Menteri tak buat kunjungan rasmi ke Turkiye. Saya jawab memang walaupun tidak ada kunjungan rasmi, dua (2) kali saya ke sini, yang pertama seperti mana yang disebut oleh Datuk Mohammad Hassan, setelah gempa bumi. Selepas itu saya singgah beberapa jam dari Riyadh ke sini sebelum ke Kaherah menemui Presiden Abdel Fattah el-Sisi dalam rangka mencari dukungan dan ketetapan dengan negara Islam yang lebih tegas membela nasib rakyat Palestin, khususnya di Gaza.

2. Jadi, hari ini saya sama di sini dan insya-Allah esok dalam pertemuan, saya percaya Kementerian Luar lebih maklum bahawa pertemuan dari segi isi substantif lebih bermakna untuk menjalin persahabatan luar negara, hubungan dagang, pelaburan dan kerjasama diplomatik dan juga dalam pelbagai bidang; pendidikan, keselamatan, kebudayaan dan pelancongan. Dan ini akan memberi makna apa erti hubungan dua hala ini.

3. Semalam seperti mana yang disebut tadi, saya umumkan beberapa langkah baru sebagai hala tuju bagi negara ini. Tiga (3) tahun kita mantapkan kedudukan Kerajaan MADANI ini, dan kita cuba lakukan Islah Mastata’tu, iaitu perubahan, sedaya upaya kita. Selalu saya tekankan, yang pertama apa? Tatakelola. Kalau pimpinannya itu dikaitkan dengan usaha mengaut harta, menyakau harta, jadi tak dapat tumpu soal rakyat. Maka Alhamdulillah, rakan-rakan saya di Jemaah Menteri beri sokongan cukup kuat baiki tatakelola.

4. Semua ada kelemahan, kita perbaiki. Keterlanjuran itu tidak boleh dimaafkan. Kerana sudah berulang kali digesa, ditekankan dan tindakan-tindakan diambil. Saya tidak menyatakan bahawa ini mudah, kerana tindakantindakan itu tentunya mengundang bantahan kuat dari golongan yang sangat berpengaruh dan kaya. Mereka akan cuba dengan pelbagai jalur untuk menimbulkan permasalahan. Tetapi kita harap kalau dapat kita tuntas dan tegas, mudah-mudahan negara ini tidak lagi dikenali dengan kepincangan dan kebobrokan, rasuah dan penyalahgunaan kuasa seperti mana yang dikaitkan dengan banyak negara-negara.

5. Jadi, saya syukur Alhamdulillah kerana kesepakatan itu memberikan kita ruang untuk mengangkat martabat dan keyakinan. Tapi ini belum berakhir, masih kita beri laluan kepada badan penguatkuasaan bertindak, kerana laluan itu diberi oleh Kerajaan dan didukung oleh Jemaah Menteri, mereka lebih tegas dan berani. Kartel-kartel, kumpulan-kumpulan kongsi gelap yang besar, kegiatankegiatan penyeludupan, banyak yang cuba dihalang dan negara diselamatkan.

6. Sebab itu dalam dua (2) tahun yang lalu ini, akhir 23, 24, 25 kita sudah kumpul menyelamatkan hasil negara. RM15.5 bilion ringgit wang yang berlaku akibat penyeludupan, ketirisan, penipuan, rasuah. Ini bukan kecil saudara-saudara. Sebab itu di Parlimen saya tanya, apa yang berlaku sebelum ini? Di mana wang itu disonglap? Siapa yang mengangkutnya? Membeli barang, senjata, tank, semua ada komisyennya. Sebab itu pengalaman kita dan persahabatan dengan Presiden Recep Tayyip Erdoğan, dan kerjasama KementerianKementerian, Pertahanan, dan tentunya terima kasih Kementerian kepada Kedutaan dan Kementerian Luar, kerana hubungan ini dapat menyelamatkan banyak dana. Saya tidak mengatakan dapat dibersihkan sepenuhnya, tetapi langkah ini diteruskan dan sebab itu kapal LCS yang kita beli dari Turkiye, baru-baru ini kita putuskan untuk beli yang kedua juga dari Turkiye.

7. Tetapi apakah ini sudah bererti dinoktahkan rasuah? Belum. Masih kita kedengaran, siasatan, tindakan. Bukan dulu dikaitkan dengan orang-orang politik sahaja, sekarang tidak, penjawat awam, pegawai tentera, polis. Dan ini harus mendapat dukungan terutama di kalangan muda. Ini negara kita. Ini hak saudara-saudara. Jadi oleh kerana kita dapat memperbaiki tatakelola ini, kita dapat tumpu soal pembangunan rakyat. Rakyat-rakyat bekerja kuat dari pelbagai kementerian. Kalau dulu Kementerian Luar ini dikenali sebagai hubungan diplomasi sahaja, sekarang tidak. Semua duta-duta besar, pegawai Kementerian Luar juga gigih dalam mempromosi negara sebagai pusat perdagangan, pelaburan baru dan pelancongan. Ini yang menyebabkan keberhasilan negara dari sudut pelaburan, perdagangan itu meningkat dan juga pelancongan. Pelancongan kita pada satu tahap itu mengatasi negara-negara jiran di negara ASEAN yang agak tertinggi. Ini tidak dapat dibayangkan sebelumnya kerana kesepakatan kita.

8. Kita anjur ASEAN. Ramai teman-teman mengatakan diantara anjuran yang paling hebat dalam sejarah ASEAN. Bukan soal Perdana Menterinya, atau Menteri Luarnya sahaja, tapi seluruh jentera dikerahkan, bekerja bertungkus lumus, bergelumang pengorbanan luar biasa dari polis trafiknya, tukang cuci jalannya itu bekerja sebagai tanggungjawab mengangkat martabat negara dan menjadi penyebab kita bangga. Dan ini yang harus disemai dan ditanam.

9. Program ekonomi pun begitu juga. Ekonomi ini bukan sahaja nak pertumbuhan. Pertumbuhan ekonomi penting. Angka-angka yang disebut sebahagiannya oleh saudara Mohamad Hasan, memang dia orang korporat dulu, jadi dia lebih faham ekonomi daripada saya. Tetapi bukan sahaja itu. Tetapi yang disebutnya, haa tengok, setiap kali berucap dikaitkan dengan rakyat. Habuannya kepada rakyat. Kalau tidak ekonomi, kita boleh catat, Ringgit lebih kukuh. Betul. Pelaburan lebih tinggi, tetapi yang beliau kaitkan ialah bagaimana rakyat boleh menyambutnya kerana habuan itu dicurahkan. Tidak untuk membina gedung-gedung besar bagi pimpinan, tetapi untuk memberikan faedah kepada rakyat.

10. Kerana kita faham, ada lagi masalah; masalah harga barang, kos hara hidup, anak-anak yang miskin, jambatan roboh di sana sini, anak-anak yang tidak punya connectivity internet, itu MCMC sudah cuba uruskan. 2 bilion ringgit untuk Sabah Sarawak, untuk memastikan seluruh negeri-negeri itu mencapai connectivity yang baik.

11. Kemudian seperti yang diumumkan semalam, untuk golongan penjawat awam tentunya, ini hadiah terbaik yang boleh saya fikirkan dan jumlahnya bukan kecil. Jadi, setiap orang yang bekerja, menjalani latihan di sekolah, di pejabat harus ingat bahawa hasil yang kita peroleh itu ialah kerana jerit, perit, perjuangan, pengorbanan, ramai orang. Jadi, kerjalah dengan ikhlas sebaik mungkin. Apalah yang boleh kita sumbangkan kalau tidak tenaga, kudrat kita yang Allah berikan untuk sebaik mungkin. 

12. Jadi arahan kita semalam ialah tak payah tunggu rancangan panjang-panjang. Ada kampung yang nampak jambatannya itu dah nak roboh, nak jatuh, tindakan segera. Ada sekolah, bumbungnya, tandasnya, paipnya, tak payah tunggu Rancangan Malaysia Ketiga Belas (RMke-13), Rancangan Malaysia Keempat Belas (RMke-14), jalan sekarang. Jadi ada peruntukan kita itu peruntukan yang harus menyantuni rakyat secara langsung. Kalau dulu, ingatan saya sebagai Menteri Kewangan dulu, kalau dana awal itu kita bagi akhir bulan Mac atau April. Sekarang Kerajaan MADANI, untuk 2026, dana awal yang diluluskan dan dikirim ke jabatanjabatan dan kementerian itu pada 31 Disember 2025 sebelum 1 Januari 2026 lagi. Ini untuk apa? Kalau orang yang dinding, bumbung sekolahnya robek itu tak boleh tunggu lama, jadi kita upayakan supaya dapat disegerakan. Ini kemudian kita gunakan dengan pelbagai skim untuk bantu rakyat.

13. Dan saya umumkan umpamanya selain daripada gaji, bonus, SARA, STR. Minggu depan, buka sahaja sekolah, ibu bapa minta ke sekolah untuk mengambil RM150 bagi setiap pelajar. Dulu kita bagi kirim, saya tak setuju. Ibu bapa jangan pakai kirim. Dia bukan macam kedutaan, hantar-hantar tak payah. Dia pergi sendiri ke sekolah supaya dapat tanya, dapat maklumat daripada guru-guru tentang prestasi dan beban anak-anak yang harus dipikul bersama oleh guru dan ibu bapa. Setiap pelajar dari darjah 1 hingga tingkatan 6. Dulu kita bagi tingkatan 5, kita tambah sampai tingkatan 6, RM150.

14. Apakah selesai semua masalah? Belum. Minyak memang diturunkan. Saudara bayangkan RM1.99 dengan harga minyak di sini. Walaupun tidak adil untuk dibandingkan sebab di sini import. Tetapi dalam negara pengeluar minyak sekalipun kita itu diantara yang paling rendah untuk rakyat Malaysia. Kalau saudara gunakan RON97 atau saudara itu orang asing bayarlah tinggi. Tapi kalau saudara itu rakyat Malaysia punyai kad pengenalan, jadi kad pengenalan, saudara punyai kad pengenalan itu berharga, kad pengenalan itu bukan sahaja soal identiti peribadi, tetapi untuk memberi pengiktirafan you are a Malaysian where’s you have every right and has dignity, we recognize it through the ID because we value the meaning over Malaysian and how great to be a Malaysian.

15. Jadi saya harap kita dapat teruskan, jaya. Saya harap kita dapat teruskan, kerana masih belum selesai. Akhir yang nak saya sebut satu, kalau kita dapat gerakkan, ini bukan soal pimpinan sahaja seperti mana yang rakanrakan saya sebut tadi. Memang Alhamdulillah, Kerajaan Perpaduan ini kukuh, dan tidak ada satu yang boleh mendabik dada kami kuat, tidak, semua. Dia kena ada kekuatan itu bersama untuk melaksanakan program. Tapi andai kata kita dapat bertahan dan laksanakan program dengan lebih baik, tingkatkan kesedaran lebih bersungguh-sungguh. Anak-anak yang terdedah dengan ilmu baru, teknologi baru, IT dan AI, kejuruteraan dan semua bidang-bidang baru ini. Teras dengan akidah dan akhlak yang baik. Saudara bayangkan satu dua tahun lagi Malaysia itu akan berubah wajahnya.

16. Satu lagi keadaan, country rise and fall. Nation rise and fall. Civilizations rise and fall. Rise primarily because of the commitment, the sense of conviction, the idealism, the spirit, esprit de corps to build the nation and to ensure that we succeed. A successful civilization. A prominent nation, both economically; and culturally can decay. signs of decadence because of endemic corruption, allowing for grinding poverty and fall ultimately. We must make a choice. We can be "Laqad khalaqnal insana fi ahsani taqweem" - the best of all creations, or alternatively, "Thumma radadnāhu asfala sāfilīn" as the Quran says, the lowest of the low. There's a choice we can make to be successful, a decent human being, to protect our family, our society, our nation, and humanity, or to be condemned because of corruption and facade. Is that a choice? The Quran says it is a choice. But us, with reason, intellectual tradition, with knowledge and wisdom, this is not a choice. It's not a choice to be good or bad. It's not a choice to be good or evil. Our commitment is to be certain of the choice. And the choice is to do the best for ourselves, our family, and our society.

17. Ini sahaja khutbah petang ini. Dan saya dengan rakanrakan nak ucap terima kasih kepada Duta Zazali dan seluruh team yang menyediakan acara. Saya tahu tidak mudah, semua nak kena buat dengan teratur dan esok seperti mana yang disebut oleh Tok Mat memang acaranya ketat dengan perbincangan-perbincangan itu hangat. Ada yang disebut secara rasmi daripada pertemuan-pertemuan kita dengan sahabat-sahabat di sini, acara tidak rasmi.

18. Saya minta maaf kepada Presiden Recep Tayyip Erdoğan sahabat saya, bahawa dia minta supaya dibuat biar lawatan rasmi dua (2) hari, selepas itu hari ke-3 itu kalau boleh santai. Saya kira tak boleh sebab saya balik pagi Jumaat sampai insya-Allah pukul 12, lepas solat Jumaat pukul 3 Mesyuarat Jemaah Menteri. Jadi, tidak mudah tapi kalau iltizamnya, komitmennya untuk buat sesuatu yang baik insya-Allah kita diberi rahmat dan perlindungan Allah SWT.

Terima kasih.

Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.

 

OFFICIAL VISIT OF THE PRIME MINISTER TO THE REPUBLIC OF TÜRKIYE

6 – 8 JANUARY 2026

 

Prime Minister Dato’ Seri Anwar Ibrahim will undertake an official visit to the Republic of Türkiye from 6 to 8 January 2026, at the invitation of President of the Republic of Türkiye Recep Tayyip Erdoğan. The visit is to reciprocate the official visit of President Erdoğan to Malaysia in February 2025.

The Prime Minister will be accompanied by Minister of Foreign Affairs Dato’ Seri Utama Haji Mohamad bin Haji Hasan; Minister of Higher Education Senator Dato' Seri Diraja Dr. Zambry bin Abd Kadir; Minister of Investment, Trade and Industry Datuk Seri Johari bin Abdul Ghani and senior government officials.

An official welcoming ceremony is scheduled for 7 January 2026 at the Presidential Complex in Ankara, followed by a four-eye meeting between the Prime Minister and President Erdoğan to discuss bilateral cooperation as well as regional and international issues of mutual concern.

Following the four-eye meeting, both leaders will co-chair the inaugural Malaysia–Türkiye High-Level Strategic Council (HLSC). The HLSC serves as a platform to review bilateral cooperation, assess ongoing initiatives, and explore new avenues of collaboration. Discussions are expected to cover trade and investment, agriculture and commodities, defence, security, energy, semiconductor, health, tourism, education and people-to-people exchange, as well as regional and international matters.

Both Leaders will also witness the exchange of several key documents, including Memorandum of Understanding (MoU) on Cooperation in the Field of Information and Communication Technologies; MoU on Cooperation between the Malaysian Investment Development Authority (MIDA) and the Investment and Finance Office of the Presidency of the Republic of Türkiye; MoU on Cooperation between EXIM Bank Malaysia and Turk Eximbank; Memorandum of Understanding and Cooperation between the Institute of Strategic and International Studies (ISIS) Malaysia and the Foundation for Political, Economic and Social Research (SETA); and Letter of Acceptance for the Procurement of One (1) Unit of Multi-Purpose Mission Ship (MPMS) 2.

As part of the programme, the Prime Minister will participate in a Business Roundtable Meeting with leading Turkish industry captains to promote trade and investment opportunities in Malaysia. He will also deliver a public lecture entitled “Power Shift: Strategic Choices for Malaysia and Türkiye” in collaboration with Türkiye’s leading think-tank, SETA, outlining Malaysia’s foreign policy priorities and exploring avenues for aligned cooperation with Türkiye.

The official visit underscores Malaysia’s ongoing commitment to deepening ties with the Republic of Türkiye, following the elevation of bilateral relations to a Comprehensive Strategic Partnership in July 2022.  

From January to November 2025, Malaysia’s total trade with Türkiye amounted to RM21.2 billion (USD4.92 billion). The Republic of Türkiye continues to be an important economic partner for Malaysia. In 2024, Türkiye was Malaysia’s third largest trading partner, largest export destination, and fourth largest import source among West Asia countries with total trade valued at RM24.15 billion (USD5.28 billion).

 

PUTRAJAYA

6 January 2026 

TEKS UCAPAN VERBATIM

 

YAB DATO’ SERI ANWAR BIN IBRAHIM

PERDANA MENTERI MALAYSIA

 

SEMPENA

 

UCAPAN AMANAT TAHUN BAHARU 2026

YAB PERDANA MENTERI

 

5 JANUARI 2026 (ISNIN) | 11.30 PAGI

PUSPANITAPURI, DEWAN DE SRI ENDON, PUTRAJAYA

 

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh dan Salam Sejahtera.

Alhamdu lillaahil lazeee anzala ‘alaa ‘abdihil kitaaba

Wa lam yaj’al lahoo ‘iwajaa

Wa Nusalli Ala Rasoolihil Kareem

Wa 'ala alihi wasahbihi ajma'in.

Rakan-rakan Menteri;

Ketua Setiausaha Negara (KSN); dan

Rakan-rakan yang saya muliakan.

1. Terima kasih atas kesudian hadir dalam Perhimpunan Bulanan Jabatan Perdana Menteri, julung-julung kali bagi tahun 2026. Saya lihat kehadiran Sahibus Samahah Mufti dan semua ketua-ketua jabatan dan rakan-rakan. Terima kasih.

2. Saya harap ada yang berkesempatan mengambil cuti akhir tahun dimanfaatkan untuk menambah, menelaah buku-buku dan juga merenung atau menghimbau permasalahan semasa supaya dapat tingkatkan mutu khidmat kita, sepertimana kita tahu semangatnya harus sentiasa untuk mencapai kecemerlangan (striving for excellence) atau yang paling tepat rumusan hadis Nabi Muhammad SAW “Itqan Fil Amal”.

3. Jadi, pada hari ini, tentu saya nak manfaatkan, pertamanya menyentuh tentang kenyataan saya, terkait dengan apa yang berlaku di Venezuela, kerana menunjukkan bahawa Malaysia walaupun negara berkembang adalah negara yang bebas dan berdaulat, tunduk kepada prinsip negara hukum, tatanan kerukunan antarabangsa.

4. Sebab itulah kita mengambil satu pendirian yang tuntas atau konsisten, sama ada di Gaza atau Venezuela atau pernah yang pemimpin-pemimpin utama kita dulu, daripada awal, menentang apartheid di Afrika Selatan dan memperjuangkan kemerdekaan bagi semua negara-negara yang pernah dijajah.

5. Dalam tahun ini, kita akan teruskan. Dan ini rakan-rakan saya, Jemaah Menteri, meneliti sepanjang 2-3 tahun yang lalu, dan pada pagi ini kami juga adakan sidang khas untuk menetapkan hala tuju yang baru, tetapi semua ini berkat keamanan negara kita, perpaduan yang ditunjukkan oleh rakan-rakan dalam Kerajaan Perpaduan MADANI. Sebab itu jangan kita perkecil atau remehkan keperluan untuk bersatu, bermuafakat, kukuh dan stabil 

6. Kerana kita boleh lakukan hal-hal yang boleh menakjubkan, hanya kerana kita bekerja sebagai satu pasukan yang padu, semua negeri, dan dengan pimpinan rakan-rakan Jemaah Menteri untuk melakar satu hal tujuh yang jelas.

7. Saudara-saudara tidak harus terhirau, beralih daripada pemusatan urusan kerja kita. Kita ada tekad besar, kita ada cita-cita tinggi, kita tahu dan yakin dengan keupayaan rakyat kita dan negara kita, dan kita tahu kekuatan penjawat awam sebagai tunggak melaksanakan cita-cita murni ini. Kerana kalau kita dapat catat terus rekod tiga (3) tahun ini dan menuju terus dengan yakin dan bergaya, saya yakin, insyaAllah, Malaysia dalam 1-2 tahun ini akan terus terangkat sebagai negara hebat di rantau kita.

8. Saya tidak bermaksud membaca semua pencapaiannya, mungkin dirumuskan sedikit untuk mengingatkan kita, kerana kita seringkali akan dipesongkan dengan beberapa peristiwa sana sini.

9. Ini negara Melayu majoritinya, Islam majoritinya, tetapi juga negara pelbagai kaum dan pelbagai agama. Kemajmukan itu bukan suatu perkembangan baru. Jadi kita jangan terlalu tergugat dengan tekanan-tekanan, kadang dari daerah, kadang dari wilayah, kadang dari kaum, kadang dari agama.

10. Selagi kita berpaksikan kepada keyakinan dan jelas hala tuju kita, kenyataan-kenyataan itu akan terus berkembang, kerana ini kenyataan kepelbagaian, kemajmukan negara kita. Tetapi jangan izinkan ia mengalih pandangan kita, teras dan tonggak kekuatan kita dan hala tuju kita.

11. Kita harus ada dan membuat pilihan. Mahu angkat negara ini sebagai negara hebat. Menyatukan semua rakyat pelbagai kaum, menenggelamkan, memadam sentimen yang boleh menghakis kekuatan kita. Itu pilihan kita. Mahu pilih jadi kuat atau memilih untuk jadi remuk berkecai, seperti mana berlaku di banyak negara lain. Saya yakin, melihat kepada semangat yang ditunjukkan dan pimpinan di hadapan saudara-saudara, kita mampu melakukan.

12. Tidak mungkin mengelak daripada kritikan, kadang tajam, kadang keras dan kadang gunakan sentimen semua kaum tertekan, semua agama tertekan, tapi bila tanya, apa faktanya? apa alasannya untuk menyatakan bahawa Islam terpinggir di negara kita? Semua tahu bahawa Islam itu Agama Persekutuan, dan kita harus angkat “Istajibu lillahi wa lir-rasuli iza da'akum lima yuhyikum": Surah Al-Anfal (8:24) dengan penghayatan sedaya upaya kita.

13. Semua tahu bahawa negara ini juga terikat dengan prinsip Perlembagaannya tentang peranan bahasa dan budaya dan prinsip bumiputera, tetapi jugak semua tahu bahawa tidak boleh digunakan itu untuk menyebabkan sebahagian rakyat kita, anak-anak bangsa kita merasakan terpinggir. Ini yang memerlukan kekuatan, kekuatan dalaman dan kekuatan kefahaman, kerana tanpa kekuatan dalaman dan kekuatan pemikiran yang kukuh, mudah kita terpesong hanyut dengan kenyataan-kenyataan itu.

14. Sebab itu saya sering tanya, bila harus kita ambil langkah yang tegas? Semasa kita berkuasa, semasa saudara jadi Ketua Jabatan, Ketua Pengarah, KPPA atau KSN atau ketua unit atau pegawai-pegawai yang bertanggungjawab. Sementara rakan-rakan saya jadi Menteri-menteri di Jabatan utama. Masa itulah kita harus laksanakan sedaya upaya kita bersihkan negara ini daripada kebejatan dan budaya busuk rasuah yang masih menular seluruh jentera.

15. Dulu kita fikirkan orang politik, sekarang penjawat awam, pegawai tentera, polis, tanpa kecuali. Sebab itu kita berikan dukungan yang kukuh kepada semua badan penguatkuasaan. Kita mampu lakukan itu semua, saudarasaudara. Bila? Semasa kita ada kuasa.

16. Bila sudah bersara, tidak ada kerja, maka berleterlah kita setiap hari. Bila ditanya, apa yang kamu buat untuk martabatkan kedudukan orang Melayu, Bumiputera, atau membersihkan jentera pemerintah? Semasa kamu berkuasa. Sebab itu saya sering mengingatkan, kita bersama, saya dan rakan-rakan. Lakukanlah “Islah mastata’tu” sedaya upaya pembaharuan. Semasa kita berkuasa. Bukan berleter, merengek setelah hilang kuasa. Malah hasil, kekayaan melimpah ranah.

17. Sebab itu di antara hal yang saya selalu tekankan. Kalau benar, orang-orang besar-besar dulu yang kaya-raya ini betul-betul prihatin dengan nasib bangsa, serahkan setengah harta dia kepada rakyat. Setengah harta dalam negara dan luar negara melalui proksi dan melalui nomini, serahkan balik. Kemudian bicara soal rakyat. Bicara soal Melayu atau Islam.

18. Belum ada yang menyerah. Oleh kerana tidak ada yang menyerah, maka SPRM dan badan-badan penguatkuasa harus menyerang supaya membersihkan.

19. Sesuatu yang diperingatkan kepada badan-badan penguatkuasa, PDRM, SPRM, LHDN, agensi sempadan harus juga ingat, sementara kita harus bertindak tegas dan keras menentang penjenayah dan perasuah, kita harus hormat jalur hukum dan kita juga harus lebih bertanggungjawab mematuhi peraturan dan jangan melanggar peraturan itu. Itu peringatan yang telah saya sampaikan dan perlu diulang. 

20. Baik, saya tidak senaraikan apa yang kita lakukan dalam langkah reformasi atau reform institusi. Di Parlimen, Kementerian Kewangan, penjawat awam, kita lakukan dan bidang perundangan. Tetapi, sebagai hala tuju untuk sesi parlimen akan datang dan tahun ini dan berikutnya.

21. Rang Undang-undang yang pertama yang akan dibentangkan di Parlimen dalam sesi yang akan datang mulai Januari ialah Undang-undang Pemisahan Kuasa Pendakwa Raya dan Peguam Negara.

22. Kedua, semua orang ada had tempohnya. KSN tak boleh sampai 10 tahun dan juga terpakai untuk semua. Kerana kalau diberikan tempoh dalam tempoh itu mampu melaksanakan, selepas itu elok kita serahkan kepada generasi berikutnya. Ini juga terpakai kepada jawatan Perdana Menteri. Maka kita akan bentangkan Rang Undangundang, menghadkan tempoh bagi jawatan Perdana Menteri tidak melebihi 10 tahun atau 2 penggal penuh. Saudara tepuk maknanya tak mahu saya lebih dari 10 tahun lah ini? Saya ingat berasa sedih “jangan, terus, terus. 100 tahun pun boleh lagi” (nada seloroh). Jadi terima kasih kerana bagi tepukan. Tolong ambil nama siapa yang tepuk tadi (nada seloroh).  

23. Kemudian yang juga disiapkan oleh YB Menteri Azalina, ialah Rang Undang-undang Ombudsman. Ombudsman ini satu institusi yang diperkenalkan, di zaman Islam dulu disebut Institusi Hisbah, public duties, public accountability. Pernah dikupas oleh Ibn Tamiyyah dan pernah dilaksanakan di beberapa negara di zaman Khalifah, iaitu institusi yang memberi ruang kepada rakyat membangkitkan apa saja permasalahan kerana tanpa kecuali dari Perdana Menteri sehingga ke bawahnya harus dipertanggungjawabkan dan boleh disoal.

24. Berikutnya ialah tentang Akta Kebebasan Maklumat (FOI). Banyak yang melahirkan rasa bimbang, tapi saya nak beri jaminan, soal keselamatan negara, soal risikan, tentunya kita harus beri pengecualian. Tetapi semua soal lain; soal tender, soal kontrak, soal projek, mengelak daripada penyalahgunaan kuasa, Rang Undang-undang kebebasan maklumat akan dibentangkan untuk kelulusan Parlimen pada sesi ini atau sesi akan datang, tahun ini juga.

25. Yang lain itu yang telah dijalankan, biar Menteri-menteri jelaskan untuk menjimatkan masa. Begitu juga tentang pencapaian utama fiskal dan ekonomi. Saudara lihat umpamanya prestasi Ringgit kita, Alhamdulillah. Tahniah kepada semua termasuk swasta, pekerja kerana pertahankan nilai Ringgit kita sebagai prestasi terbaik di Asia.  

26. Dan yang lain itu penyasaran subsidi, berjaya. RON 95 melegakan. Pelaburan tertinggi dalam sejarah, malah 9 bulan pertama tahun 2025 kita menambah pelaburan kepada RM285.2 bilion iaitu pertambahan 13.2%. Dagangan pula saudara, Januari hingga November, Dagangan Malaysia itu sudah RM2.8 trilion, peningkatan 5.8%. RM2.8 trilion, Malaysia bukan lagi negara kecil, negara membangun yang punyai potensi yang sangat hebat. Jadi terima kasih juga kepada penjawat awam, KSN di antara tugas besarnya ialah memastikan indeks daya saing kita meningkat. Jadi Alhamdulillah untuk 2025 naik 11 tangga. The S&P Global Ratings of A- Moody's Ratings A3, jadi Alhamdulillah.

27. Yang lain yang kita ambil langkah-langkah – STR, gaji minima, semua saudara sudah tahu dan kita juga telah mengambil langkah soal MA63. Dia mula-mula jadi perdebatan. Tetapi saya selalu tekankan, bukan sahaja untuk Sabah, Sarawak, tetapi untuk orang-orang Semenanjung. Ini ada kaitan dengan sejarah. Ada kaitan dengan apa yang dijanji oleh Tunku Abdul Rahman, pemimpin-pemimpin termasuk Temenggung Jugah Barieng. Mana YB Alexander Nanta Linggi? YB Alexander Nanta Linggi cucu Temenggung Jugah Barieng 

28. Itu yang kita sudah janji di meterai, tanggungjawab kita setelah puluhan tahun harus dilaksanakan. Sebab saya dalam perbincangan ada mengatakan apa yang kita bagi terlalu lebih keutamaan kepada Sabah dan Sarawak? itu tidak benar. Itu sepertinya Perjanjian Kemerdekaan 1957 dan ini perjanjian Kemerdekaan dan Malaysia 1963. Dan sebab itu kita pastikan pelaksanaan itu lebih teratur. Dia ada 13 tuntutan besar, sembilan (9) yang telah kita jayakan di bawah Kerajaan MADANI. Sekarang AirBorneo dilancarkan, kita ucap tahniah. Pelabuhan Bintulu serah kepada Kerajaan Sarawak untuk mengendali, mengikut perjanjian MA63.

29. Peruntukan pembangunan bagi 2026, itu yang tertinggi ialah Sabah. Ini pembangunan ya, RM6.9 bilion dan Sarawak RM6 bilion. Ini tidak termasuk pemberian khas 40% Sabah yang sedang dalam rundingan. Rundingan pertama yang diketuai oleh Ketua Setiausaha Perbendaharaan (KSP) telah dijalankan. Dan selain itu, seperti mana kita umumkan, beberapa peruntukan untuk elektrik, air, kabel dasar laut, MADANI RM2 bilion, dan beberapa projek lain.

30. Penjawat awam, jimat sikit belanja. Bila dah naik gaji ini, jangan dok pikir kereta baharu, televisyen baharu dan isteri baharu (nada berseloroh). Kerana tahun ini pertambahan itu melibatkan kos tambahan keseluruhannya RM18 bilion. Jadi jangan ada orang mengatakan tidak lakukan apa-apa. Ini bukan kerana tuntutan penjawat awam. Ia adalah kerana kita lihat tanggungjawab bertambah dan 12 tahun tidak dikaji semula. Ini hanya memenuhi hak, dan sebagai Ketua Keluarga Kerajaan, saya harus mulakan dengan memberikan keadilan kepada rakan-rakan penjawat awam.

31. Ini termasuk baru-baru ini gaji Hakim. Ada yang bertanya mengapa telah naik mendadak 30%? Kerana 10 tahun sejak 2015, tidak ada kenaikan tahunan, tidak ada kajian semula. Jadi kena lihat dalam konteks itu, ya Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam (KPPA) ya.

32. Jadi sebab itu, saya sudah minta KSN, KPPA pastikan satu pentadbiran yang cekap dan bersih yang mesti dipantau oleh semua Ketua Setiausaha (KSU), Ketua Pengarah (KP), Ketua Unit. Tentu rakyat tanya, dan rakyat berhak bertanya.

33. Kita sudah ketepikan mereka dari segi Sistem Saraan. Kita kini sudah terima kenyataan kita naikkan, dan bukan kecil, saya sebut RM18 bilion tambahan. Jadi harapan rakyat, expectation rakyat adalah kualiti khidmat harus lebih cekap dan pantas. Nak tunggu, nak jawab surat yang panjang, nak isi borang berpuluh-puluh untuk dapat sesuatu hal, nak patah balik daripada satu jabatan ke satu jabatan, semua karenah ini harus dibetulkan.

34. Malah pada hari ini saya nak juga umumkan supaya sistem kita dalam negara digital ini dimulakan dengan serius. Secara serius, bukan yang kita bicarakan tentang paradoks di antara teknologi baru dan digital, dengan penambahan dana tetapi prestasinya tidak seberapa.

35. Jadi KSU, KP pastikan semua urusan online, melainkan yang terikat dengan peraturan undang-undang. Ini termasuk kepada Jemaah Menteri. Kita harus mulakan jawapan-jawapan surat dengan deraf awal itu artificial intelligence (AI). Kemudian kita berikan input peribadi untuk memperbaiki atau membetulkan. Ini akan menjimatkan masa dan juga meningkatkan kualiti.

36. Saudara, ini kali pertama Waran Am Perbelanjaan 2026, selalunya pengalaman saya semasa Menteri Kewangan dahulu, itu dikeluarkan Mac, April. Tapi kali ini, di bawah Kerajaan MADANI, Waran Am Perbelanjaan 2026 telah dikeluarkan pada 31 Disember 2025, supaya pelaksanaan projek-projek dijalankan dengan cepat. Jambatan roboh Kuala Krai. Betul ada masalah berkaitan tanah, tanah itu tanah swasta. Menteri Besar dan Kerajaan Negeri beri kerjasama untuk kita menyegerakan untuk perbaiki. Saya ucap terima kasih. Tetapi jangan tunggu dilaporkan di media sosial.

37. Semua jabatan, kita dari kampung masing-masing, perhati. Sebaik ada sahaja rungutan, hal-hal kecil begini harus segera diselesaikan. Mana mungkin kita bicara soal Twin Tower, kita bicara soal jambatan panjang, kita bicara soal LRT dan macam-macam, kemudian orang yang jambatan robek, anak-anak pergi sekolah itu tidak dapat diperbaiki. Jadi kita telah tentukan supaya Kementerian Ekonomi (KE), Kementerian Kewangan (MOF) dan Kementerian Kerja Raya (KKR) itu memastikan hal-hal projek-projek kecil ini dilaksanakan dengan segera mungkin.

38. Dan untuk itu, projek-projek kecil untuk G1, G4 iaitu kebanyakan yang dikendali oleh syarikat-syarikat kecil Bumiputera, kontrak Bumiputera, kita peruntukkan RM2.4 bilion harus mula sekarang. Di negeri dan pejabat daerah harus memastikan pelaksanaan mula sekarang dan percepatkan semua proses. Saya fikir cukup tiga (3) tahun dan masa sekarang kita nak tengok dan lihat pelaksanaan cukup lebih berkesan.

39. Semua kementerian diarah memastikan pelaksanaan projekprojek kecil segera, dan seelok-eloknya pada awal Februari kita tahu dan kenal pasti projek-projek ini. Ini termasuklah jalan desa, kuarters, klinik daif dan kita berikan lantikan terus dibenarkan hingga RM200,000 dan sebut harga sehingga RM1 juta. Ini sekali lagi saya tekankan, sekolah daif dibenarkan tender terbuka pra-kelayakan. Yang lain itu jalan ikut jadual, saya tak bimbang sangat dengan projek tebatan banjir yang berjalan ikut jadual. Perumahan awam, ECRL, Pan Borneo, sekarang dah take off, tapi saya tekankan ini projek-projek kecil yang harus dilenggarakan cepat.

40. Kerajaan juga beri kelonggaran untuk kementerian merintis projek dengan kaedah pembinaan alternatif yang lebih pantas dan lebih ekonomik. Tidak semestinya terikat. Menteri Kerja Raya faham bahawa kalau benar satu kementerian itu berikan satu hujah, kaedah pelaksanaan lebih cepat, lebih mudah, lebih bermanfaat, lebih ekonomik atau menggunakan Modular IBS, itu kita beri sedikit kelonggaran. Peruntukan akan disediakan untuk kementerian yang dapat mengurangkan 25% kos atau projek siap 25% lebih cepat daripada tanda aras semasa. Ini beri sedikit kelonggaran bagi jabatan-jabatan.

41. Dalam seminggu dua ini, ibu bapa akan mendapat bantuan awal prasekolah. Projek Kembali ke Sekolah ini RM150 tiap pelajar dan kita tambah dulu sehingga Tingkatan 5, sekarang sampai Tingkatan 6 tiap pelajar. Tapi kita syaratkan ibu bapa harus pergi ke sekolah, sebab kadang-kadang ibu bapa nak kena pastikan wang itu dibelanja untuk anak dan keduanya dia kena dengar daripada guru masalah anaknya. Jangan dia pakai, dia gunakan hanya perwakilan. Bila ada anak nak wakilkan, tak boleh. Sebab itu kita syaratkan dia harus ke sekolah, kerana belanja ini tinggi, RM800 juta untuk satu tahun.

42. Tahun ini juga kita telah tingkatkan seperti mana Timbalan Perdana Menteri I (TPMI) telah tumpu dalam soal TVET, termasuk sekolah Maahad Tahfiz untuk ke TVET beri ruang pekerjaan. Tapi bila kita lihat, dapat laporan bahawa Sekolah Agama Rakyat ini keadaan yang paling daif dibandingkan dengan semua sekolah negara kita. Dan walaupun ia tidak termasuk dalam skim sekolah ikut dasar pelajaran kebangsaan, tetapi ratusan ribu lebih, tiga ratus ribu lebih pelajar di Sekolah-sekolah Agama Rakyat ini.

43. Dulu dibatalkan sama sekali oleh Perdana Menteri dulu, semua bantuan, dan ini sebenarnya mendera anak-anak kita. Jadi kita sekarang minta JAKIM terus runding dengan sekolah-sekolah ini, baiki kurikulum, mutu pelajaran, mutu guru-guru biar lebih terlatih dan kita sediakan dana untuk perbaiki kemudahan di sekolah-sekolah ini mencecah ribuan. Kita sediakan untuk Sekolah-sekolah Agama Rakyat ini dan Maahad Tahfiz dan lain-lain sebanyak RM200 juta peruntukan segera.

44. Dan anak-anak kita juga ada yang ke sekolah Cina. SJKC itu dijalankan dan sekarang ada beberapa sekolah SJKC juga  yang turut disertai oleh anak-anak Bumiputera dan anakanak India. Tapi tanpa kecuali, dulu kita sediakan RM50 juta dan kita naikkan untuk tahun ini RM80 juta untuk SJKC.

45. Sekolah Jenis Kebangsaan Tamil walaupun lebih kecil jumlahnya, tapi ada juga sekolah-sekolah Tamil ini yang kedudukannya daif. Sebab itu kita dah sediakan RM50 juta. Dalam kontrak-kontrak ini, asalkan margin harga itu terkawal, semua kerja-kerja, KKR sedia maklum, kita harus gunakan bekalan produk tempatan. Dan ini kita mulakan masa ASEAN kalau saudara-saudari ingat, semua hadiah-hadiah ASEAN ini dari Selangor, Johor, Sarawak, Sabah, Perlis, Kelantan, kain tenun, pelbagai hadiah itu kita beli daripada syarikatsyarikat kecil tempatan.

46. Saya telah sebut tadi tentang perkhidmatan tanpa kertas dan ini termasuk reformasi kerana birokrasi, itu yang akan diumumkan kemudian oleh KSN.

47. SARA bulanan sehingga RM200 mula dikreditkan ke dalam kad pengenalan secara berperingkat seawal 9 Januari ini. Bayaran STR fasa 1 sehingga RM500 akan dikreditkan bermula 20 Januari ini.

48. Tahun lalu, SARA ini diambil atau digunakan oleh 96% rakyat yang mencecah hampir RM2.1 bilion. Jadi ada orang kata yang kaya pun ambil, tapi yang kaya ambil ada skim dia beri kepada jiran-jiran yang miskin. Saya tak fikirlah Menteri ambil kemudian guna untuk rumah dia, tidak. Tetapi 96% dan kita jimatkan, bukan jimat maknanya yang tidak berbelanja ada RM150 juta. Dan seperti saya janjikan RM150 juta tidak diambil oleh Kerajaan, kita akan serahkan, agihkan kepada penghuni pusat perlindungan seperti mangsa keganasan rumah tangga di bawah Nancy. Pelajar OKU dan keperluan khas di bawah Fadhlina. Pembelian peranti perubatan untuk pesakit miskin di bawah Dr. Dzul dan atas rayuan pagi tadi oleh Saudara Zambry, Menteri KPT, dia minta bagi kepada Bank Makanan, Dapur Siswa sebanyak RM15 juta.

49. Baik, SARA tahun ini untuk semua rakyat, yang RM100 ini kepada 22 juta rakyat Malaysia 18 tahun ke atas, kita kreditkan pada 9 Februari 2026. Ini dengan maksud persiapan Ramadan Karim “Kullu 'am wa antum bikhair” dan juga untuk sambutan Tahun Baru Cina. Ini hebat Malaysia. Hebatnya Malaysia ini. Ikut nawaitu masing-masing. Kita ambil untuk imarah Ramadan atau pun Loke ambil untuk imarah Tahun Baru Cina.

50. Baik, salurannya itu kepada peniaga-peniaga kecil, ramai juga bangkitkan di kampung dia tidak berdaftar. Jadi tahun ini kita nak cuba libatkan pendaftaran baru program SARA kepada peniaga-peniaga kecil, kedai-kedai kecil runcit ini dan target kita ialah 10 ribu peniaga kecil yang terlibat dalam program SARA untuk tahun ini. Maknanya, kita tambah 10 ribu kedai-kedai kecil itu akan bermanfaat.

51. Dan kerana akui ada keresahan tentang harga barang,, maka program Jualan Rahmah MADANI akan dimulakan oleh Armizan pada 9 Januari, 3 kali sebulan di setiap DUN. Lebih 23,000 Jualan Rahmah MADANI akan diadakan yang melibatkan 600 DUN dan juga 40 lokasi/lokaliti di Wilayah Persekutuan. Ini menjamin barang asas lebih rendah berbanding pada harga barangan setempat. 5,000 jualan agro-MADANI dapat menjual 10% hingga 30% lebih murah.

52. Sekarang ini kita berikan pengecualian cukai pendapatan di bawah Seksyen 44 (6) Akta Cukai Pendapatan bagi semua pertubuhan atau yayasan kebajikan yang tamat sebelum 31 Disember. Jadi kita lanjutkan automatik selama 10 tahun dengan syarat mereka kemukakan laporan audit masingmasing.

53. Kadang-kadang saya tulis, saya tidak boleh baca. Ini masa saya tulis “Rethinking Ourselves”. Banyak nota-nota saya tulis masa di Sungai Buloh, nota itu ditulis dengan begitu kecil supaya pegawai penjara dan special branch tidak boleh baca. Akhirnya, saya pun tidak boleh baca.

54. Kita tidak lupa juga ada anak-anak kita yang terlibat dalam e-hailing dan p-hailing, kita sudah sediakan 800 juta untuk PTPK. 800 juta, tapi ada yang mengatakan masih perlu sedikit jadi saya tambah 100 juta ringgit kepada anak-anak e-healing, p-healing.

55. Konsesi Arahan Bayaran Ansuran CP500, banyak penjawat awam dia isi borang LHDN itu salah. Bonus, elaun dia masukkan, jadi tentunya perkiraannya berbeza. Jadi kita faham macam kesilapan-kesilapan ini akan dipandang ringan. Jadi, kita bersetuju bagi tempoh peralihan untuk memberi kelonggaran supaya tidak dikenakan penalti dalam tahun ini 2026. Jadi, kalau isi, janganlah sengaja isi salah. Tetapi, kalau kebetulan dimasukkan pendapatan itu selain daripada gaji, jadi kita beri kelonggaran 2026. Tetapi cukai kena bayarlah, gaji nak naik, STR nak tambah, SARA nak, cukai tak nak bayar.

56. Ini soal peniaga PMKS yang harus jadi besar. Sebab PMKS ini peranan sangat besar dalam negara dan projek-projek kita ini banyak insentif pada syarikat-syarikat besar. Sebab itu kepada MITI, kepada YB Johari Ghani saya minta diberi perhatian pada PMKS dan juga kementerian-kementerian lain di bawah, YB Ramanan dan juga YB Steven Sim, iaitu beri tumpuan supaya masalah mereka itu dapat ditangani dengan baik. Kita cuba tetapi sepertimana kita tahu, kita umumkan puluh bilion pinjaman. Tetapi kadang-kadang saluran daripada bank itu sangat lembab. Jadi, tindakantindakan diambil.

57. Umpamanya, 2026, SJPP (Skim Jaminan Pembiayaan Perniagaan). Nilai jaminan ditingkatkan kepada 30 bilion yang boleh memberi manfaat kepada 30,000 PMKS. Tetapi untuk tahun 2026, kita peruntukkan 10 bilion ringgit khusus untuk PMKS Bumiputera, supaya jangan mereka ketinggalan. Jadi, kadang-kadang orang jerit Bumiputera tiada, Melayu tiada, saya tidak faham. Sama ada dia tidak dengar, dia tidak baca, atau tidak faham. Sebab ketimbang dasar-dasar sebelum ini, dasar bumiputera kita dalam kerajaan MADANI jauh lebih dan kita boleh berikan fakta untuk buktikan bahawa kita terus prihatin dan tetap dengan dasar negara yang jelas.

58. Dana pinjaman Bank Negara Malaysia untuk 2026, Bank Negara akan menambah dana pinjaman mudah PMKS sebanyak RM2.5 bilion tambahan. Seterusnya, Bank Negara akan memperkenalkan Skim Jaminan Pembiayaan PMKS. Ini, Skim Jaminan Pembiayaan PMKS bernilai hingga RM10 bilion.

59. Di bawah TEKUN Nasional ditingkatkan kepada RM500 juta tahun ini 2026. Supaya usahawan wanita, anak muda, lepasan TVET, pasar tamu, dan usahawan sektor pelancongan dapat faedah. Tetapi ada masalah, kita umumkan puluh bilion tetapi tidak sampai. Oleh itu, kita telah syaratkan supaya lebih separuh dana pembayaran PMKS tambahan untuk memanfaatkan syarikat PMKS yang belum menerima kemudahan ini.

60. Untuk 2025, ini soal cukai pendapatan, Kerajaan telah salur bayaran balik cukai pendapatan berjumlah RM22.5 bilion. Ini nak jelaskan bahawa sebenarnya LHDN dulu kutip, kemudian ada lebihan, tetapi seperti biasa, kutip cekap, nak bagi balik, lambat. Jadi, saya telah bagi arahan, tetapi saya ucap terima kasih kepada LHDN dan Perbendaharaan kerana bayar balik cukai ini, bayar balik, bayar balik itu sudah mencecah 22.5 bilion ringgit untuk tahun 2024, iaitu paling tinggi dalam 5 tahun. Ini legacy issue ya, terkumpul lama jadi terbeban dengan kita.

61. Yang telah dibuat untuk tahun 2025 ialah 3.7 juta kes. Jadi tak boleh complaint sangat, orang bayar, bayar lebih. 3.7 juta kes kita selesaikan pada tahun 2025 itu dan untuk taksiran 2022 dan sebelumnya selesai untuk 2025. Untuk taksiran 2023, insya-Allah kita selesaikan suku tahun ini 2026. Dan bagi tahun 2024, seluruh tahun 2024 tertangguh kita selesaikan pada tahun ini keseluruhannya. 

62. Jadi kita mendengar pandangan, kegelisahan rakyat terutama syarikat-syarikat kecil. Kalau PMKS ini bayar tertunggak setengah juta itu besar bagi dia sebab itu kita kena selesaikan.

63. Kita bincang dengan Jemaah Menteri tadi tentang pengecualian cukai jualan. Jadi kita limit atau hadkan kepada hanya pengecualian cukai jualan pada kadar kosong peratus itu hanya ke atas input kepada pengilang berdaftar industri makanan ternakan, baja dan racun serangga untuk mengurangkan kos pengeluaran barang pertanian.

64. Dia ada masalah cukai perkhidmatan ke atas sewaan selama satu tahun bagi PKS yang baru ditubuhkan. Itu kita berikan tangguh cukai perkhidmatan setahun lagi. Yang ini untuk syarikat baru, jadi dia nak mula perniagaannya.

65. Tentang cukai perkhidmatan ke atas sewaan, ini memang jadi masalah kerana dari kosong naik 8. Jadi rakan-rakan Jemaah Menteri banyak mengusulkan supaya boleh teruskan cukai tapi minta dikurangkan. Tapi seperti saudarasaudara tahu dalam sistem percukaian negara, minima semuanya 6%. Oleh sebab itu, setakat ini saya hanya mampu mengurangkan kepada 6% dengan kehilangan pendapatan hampir setengah bilion ringgit setahun. Jadi minta ada fahaman tentang perkara ini. Ini penjawat awam dia tidak faham, dia tidak tepuk bab ini. Jadi turun daripada lapan ke enam peratus.

66. Baik, cukai perkhidmatan ke atas sewaan juga dikecualikan atas PMKS. Dulu RM500,000, tapi kita tengok ada syarikatsyarikat kecil itu kenakan cukai itu membebankan perniagaan mereka. Kita naikkan RM1 juta, tapi setelah meneliti semula, kita dengan ini memutuskan supaya dikecualikan atas PMKS dengan nilai jualan tahunan dari RM500 ribu ke RM1 juta dan sekarang yang pengecualiannya sehingga RM1.5 juta ringgit.

67. Baik, pelaksanaan e-Invois, ini pun jadi isu besar juga. Kita nak digital, tapi bila kita laksanakan, ada syarikat-syarikat itu belum bersedia kerana kos penyediaan itu agak tinggi jadi kita telah kecualikan dan tangguh umpamanya. Bagi syarikat dengan jualan tahunan antara RM1 juta hingga RM5 juta, yang akan memulakan pelaksanaan e-Invois bermula 1 Januari 2026, Kerajaan bersetuju untuk melanjutkan tempoh peralihan tanpa penalti untuk satu tahun lagi untuk e-Invois, untuk menangguhkan pelaksanaan e-Invois kerana banyak mengatakan dia melibatkan kos yang terlalu tinggi.

68. Kita juga bersetuju memperluaskan kemudahan e-Invois bersepadu kepada sektor peruncitan dan bahan binaan.

69. Kerajaan bersetuju melaksanakan program pengakuan sukarela bagi duti setem selama 6 bulan bermula 1 Januari hingga 30 Jun 2026. Ada beberapa isu lain yang saya telah bincang dengan Saudara Johari Abdul Ghani, Menteri MITI, kadang-kadang barang-barang itu naik, kartel ayam dan telur umpamanya, bila kita nak tarik bantuan pengapungan, dikatakan harga naik. Tapi kita runding dengan kartel beritahu kepada mereka kalau dia catat keuntungan dia tidak boleh mengugut Kerajaan untuk tambah peruntukkan.

70. Tiap tahun kita belanja RM1.2 bilion untuk bantu supaya kos ayam terkawal. Tahun lalu kita ambil keputusan berani, kita tarik balik bantuan itu. Alhamdulillah, harga ayam kekal tidak naik. Jadi dengan semangat ini, saya telah maklum kepada menteri-menteri berkenaan, ini termasuk umpamanya harga besi keluli, simen. Kartel-kartel juga kena faham, tidak siapa yang nak menghalang mereka dari mencatat keuntungan. Tapi naik harga besi, keluli dan simen akan menyebabkan naik harga pembangunan, termasuk kos bangunan rumah mampu milik dan kos rendah.

71. Oleh itu, kita harus teliti kalau ini diteruskan, kita terpaksa melonggarkan syarat import. Kalau ada import lebih murah mungkin kerana nak menyelamatkan dan memastikan kos lebih rendah.

72. Jadi, saudara-sudara yang dihormati sekalian, saudara mendengar dengan tekun, terima kasih walaupun sebahagian masalah percukaian tidak difaham. Tetapi inilah kenyataannya, kerana setengah daripada langkah-langkah itu hanya menjurus kepada sektor-sektor tertentu. Jadi, kita cuba nak menjaga, menyantuni dan melayani semua yang kita mampu.

73. Pertahankanlah kekuatan yang ada, kerjalah dengan sebaiknya Lillah Ta'ala. Kerana amal iaitu amal ikhlas al-amalillah untuk mendapat keberkatan daripada Allah SWT. Dan saya percaya, insya-Allah untuk tahun ini, kita akan dapat terus mencatat kemajuan lebih baik dengan syarat kita kekal menjamin keamanan negara ini membina keutuhan kesatuan kita dan bekerja dengan bersungguh-sungguh.

Terima kasih.

Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh

 

UPDATE ON THE SITUATION IN CARACAS, VENEZUELA

4 JANUARY 2026

 

The Ministry of Foreign Affairs is closely monitoring the unfolding developments in Caracas, Venezuela, following reports of security operations in the capital earlier today.

As a matter of principle, Malaysia opposes all forms of foreign intervention in the internal affairs of other States, as well as the threat or use of force. These are fundamental principles enshrined in the Charter of the United Nations and international law. Malaysia consistently upholds the importance of peaceful resolution of disputes through dialogue, respect for sovereignty, and adherence to international norms.

At this critical time, it is crucial for the concerned parties to exercise maximum restraint, and seek peaceful solutions through dialogue and diplomacy.

In parallel with these developments, the Ministry’s priority remains the safety and well-being of Malaysian citizens abroad. The Embassy of Malaysia in Caracas has established contact with registered Malaysians in the country, and all confirmed registered citizens are currently safe and accounted for. The Embassy is actively monitoring the situation on the ground and stands ready to provide necessary consular assistance should the need arise.

Malaysians in Venezuela who require consular assistance may contact the Embassy of Malaysia in Caracas at the following details:

 

EMBASSY OF MALAYSIA IN CARACAS

                                                Telephone:                  (58-212) 720 4257

                                                E-mail:                        mwcaracas@kln.gov.my

 

The Ministry will continue to actively monitor developments and will issue further updates as appropriate. Malaysians in Venezuela are advised to remain vigilant, follow local authorities’ instructions, and maintain close communication with the Embassy.

 

PUTRAJAYA

4 January 2026