Speeches, Statements & International Documents

LIST OF CONVENTIONS / TREATIES THAT HAVE BEEN TRANSLATED INTO BAHASA MELAYU

Ratified by Malaysia

1. Convention on the Elimination of Discrimination Against Women, CEDAW
   
2. Convention on the Rights of the Child, CRC
 
2.1 Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostiitution and child pornography
2.2 Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict ; and
   
3. Convention on the Rights of Persons with Disabilities, CRPD 
   
4. Geneva Convention
 
4.1 Geneva Convention For The Amelioration Of The Condition Of The Wounded And Sick In Armed Forces In The Field Of 12 August 1949
4.2 Geneva Convention For The Amelioration Of The Condition Of Wounded, Sick And Shipwrecked Members Of Armed Forces At Sea Of 12 August 1949
4.3 Geneva Convention Relative To The Treatment Of Prisoners Of War Of 12 August 1949
4.4 Geneva Convention Relative To The Protection Of Civilian Persons In Time Of War Of 12 August 1949
   

Yet to ratify

5. Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities 
   
6. Optional Protocol to the Convention on the Elimination of Discrimination Against Women, CEDAW 
   
7. Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure
   
8. Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment – CAT
 
8.1 Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
   
9. International Covenant on Civil and Political Rights - ICCPR
 
9.1 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights: and
9.2 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of death penalty
   
10. International Convention on the Elimination of Racial Discrimination - ICERD
   
11. International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights - ICESR
 
11.1 Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
   
12. International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance - ICPED
   
13. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families - ICRMW
   
14. Convention Relating to the Status of Refugees, 1951;
 
14.1 Protocol Relating to the Status of Refugees, 1967
   
15. Rome Statute
   

Other documents

 

 
Back

KENYATAAN MEDIA YB DATO SERI HISHAMMUDDIN TUN HUSSEIN MENTERI LUAR NEGERI INTER-MINISTERIAL COLLABORATION CLUSTER ON COVID-19 VACCINE AND MEDICATION DEVELOPMENT THROUGH INTERNATIONAL COLLABORATION 21 APRIL 2020

KENYATAAN MEDIA
YB DATO SERI HISHAMMUDDIN TUN HUSSEIN
MENTERI LUAR NEGERI  

INTER-MINISTERIAL COLLABORATION CLUSTER ON COVID-19 VACCINE AND MEDICATION DEVELOPMENT THROUGH INTERNATIONAL COLLABORATION


21 APRIL 2020

  1. Mesyuarat hari ini bertujuan untuk mengenalpasti bagaimana Malaysia boleh memperkukuhkan kerjasama dengan negara-negara yang berpotensi untuk menghasilkan perubatan dan vaksin bagi SARS-CoV-2 (COVID19).
     
  2. Berdasarkan laporan World Health Organization(WHO) sebanyak 70 vaksin Corona Virus sedang dibangunkan di mana 5 entiti telah berada di fasa penilaian klinikal. Manakala terdapat negara yang berkongsi kepakaran pengeluaran perubatan yang boleh diguna pakai untuk merawat Covid 19 seperti “Hydroxychloroquine (HCQ)” dan Anti Malaria.
     
  3. Sehubungan dengan itu, hubungan baik Malaysia bersama negara-negara luar menjadi amat berguna untuk memastikan usaha ini dapat dijayakan dan Malaysia tidak ketinggalan dari menerima manfaat.
     
  4. Saya difahamkan terdapat beberapa negara yang sedang dalam proses penghasilan perubatan dan vaksin. Ada juga diantara mereka yang telah menyatakan hasrat untuk berkolaborasi dengan Malaysia.

Sebagai peringkat pertama, kita telah mendapatkan beberapa jenis perubatan untuk merawat pesakit COVID 19 sebagai contoh :

  1. Bosnia telah bersetuju untuk membekalkan Hydroxychloroquine (HCQ) kepada Malaysia, ini bedasarkan perbualan saya bersama Menteri Luar Bosnia pada 14 April yang lalu.
  2. Turkey bersetuju supaya Menteri Kesihatan dari kedua-dua negara untuk saling berhubung untuk memperkasakan kerjasama, ini juga berdasarkan perbincangan saya bersama Menteri Luar Turki pada minggu lepas.
  3. India telah memberi kelulusan eksport kepada Malaysia bagi ubat Hydroxychloroquine (HCQ). Malaysia juga berpotensi untuk mengadakan kerjasama melalui Bahagian Regulatori Farmasi Negara (NPRA) untuk pertukaran tenaga pakar dan kajian makmal bagi “complementary medicines”.

 

Peringkat kedua adalah untuk mengenal pasti dan bekerjasama penghasilan vaksin :

  1. Beberapa syarikat dari China telah menyatakan hasrat untuk menjalankan ujian makmal dan percubaan klinikal bersama Malaysia.
  2. Russia, bersedia untuk berkongsi kepakaran dan pengalaman dengan negara-negara luar. Malaysia mempunyai potensi melalui Joint Malaysia-Russia Commission for Economic, Scientific, Technical and Cultural Cooperation (ESTC) sebagai platform untuk kerjasama saintifik.
  3. Singapura juga menyatakan hasrat untuk bekerjsama dengan Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) bagi penghasilan Biotech Research Equipment.
  4. Republik Korea dan Amerika Syarikat kini dalam proses penghasilan anti-viral vaksin dan perubatan melalui syarikat-syarikat farmasi yang telah dikenalpasti.
  5. United Kingdom dan Germany kini berada di peringkat pengujian klinikal menjelang pertengahan tahun ini.
     
  6. Maka bagi usaha memerangi Pandemik COVID19 ini, Kementerian Sains, Teknologi dan Invovasi (MOSTI) akan mengenal pasti negara-negara yang mempunyai penyelidikan saintifik dan pembangunan vaksin yang terbaik ; Kementerian Kesihatan (KKM) berperanan untuk meneliti kesesuaian perubatan dan vaksin bagi diguna pakai di Malaysia; Kementerian Luar Negeri (KLN) melalui hubungan diplomatik dengan negara luar akan memastikan Malaysia diberikan keutamaan, atau “first mover advantage” untuk menerima vaksin dan perubatan.

 

  1. Wisma Putra akan turut memastikan bahawa MOSTI & KKM dapat dihubungkan dengan negara-negara yang dikenal pasti bagi memastikan usaha ini dapat dijayakan.

 

 

tamat =