Speeches, Statements & International Documents

LIST OF CONVENTIONS / TREATIES THAT HAVE BEEN TRANSLATED INTO BAHASA MELAYU

Ratified by Malaysia

1. Convention on the Elimination of Discrimination Against Women, CEDAW
   
2. Convention on the Rights of the Child, CRC
 
2.1 Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostiitution and child pornography
2.2 Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict ; and
   
3. Convention on the Rights of Persons with Disabilities, CRPD 
   
4. Geneva Convention
 
4.1 Geneva Convention For The Amelioration Of The Condition Of The Wounded And Sick In Armed Forces In The Field Of 12 August 1949
4.2 Geneva Convention For The Amelioration Of The Condition Of Wounded, Sick And Shipwrecked Members Of Armed Forces At Sea Of 12 August 1949
4.3 Geneva Convention Relative To The Treatment Of Prisoners Of War Of 12 August 1949
4.4 Geneva Convention Relative To The Protection Of Civilian Persons In Time Of War Of 12 August 1949
   

Yet to ratify

5. Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities 
   
6. Optional Protocol to the Convention on the Elimination of Discrimination Against Women, CEDAW 
   
7. Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure
   
8. Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment – CAT
 
8.1 Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
   
9. International Covenant on Civil and Political Rights - ICCPR
 
9.1 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights: and
9.2 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of death penalty
   
10. International Convention on the Elimination of Racial Discrimination - ICERD
   
11. International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights - ICESR
 
11.1 Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
   
12. International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance - ICPED
   
13. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families - ICRMW
   
14. Convention Relating to the Status of Refugees, 1951;
 
14.1 Protocol Relating to the Status of Refugees, 1967
   
15. Rome Statute
   

Other documents

 

 
Back

KENYATAAN MEDIA YB DATO’ SERI HISHAMMUDDIN TUN HUSSEIN MENTERI LUAR NEGERI KERAJAAN ARAB SAUDI SUMBANG PERALATAN PERUBATAN KEPADA MALAYSIA KUALA LUMPUR, 14 MEI 2020 (KHAMIS)

KENYATAAN MEDIA
YB DATO’ SERI HISHAMMUDDIN TUN HUSSEIN
MENTERI LUAR NEGERI

KERAJAAN ARAB SAUDI SUMBANG PERALATAN PERUBATAN KEPADA MALAYSIA

KUALA LUMPUR, 14 MEI 2020 (KHAMIS)

 

Sukacitanya saya maklumkan, dengan diperkenankan oleh Raja Arab Saudi yang juga Penjaga Dua Masjid Suci, Baginda Raja Salman bin Abdulaziz Al Saud; Kerajaan Arab Saudi bermurah hati menyumbangkan peralatan perubatan kepada Malaysia.
 

Berita baik ini dikongsikan sendiri oleh Duta Arab Saudi ke Malaysia, Tuan Yang Terutama (TYT) Dr Mahmoud Hussein Saeed Qattan sewaktu pertemuan kami di Kementerian Luar Negeri (Wisma Putra) hari ini.
 

Sumbangan ini bertujuan membantu Kerajaan Malaysia khususnya Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) menangani penularan wabak Covid-19. Kesemua peralatan perubatan ini akan disalurkan melalui King Salman Humanitarian Aid and Relief Centre.
 

Peralatan perubatan yang disumbangkan oleh Kerajaan Arab Saudi kepada Malaysia termasuklah:

  1. 5,000,000 unit Surgical Masks
  2. 1,000,000 unit N95 Face Masks
  3. 741,840 unit Jumpsuit Overalls
  4. 300,000 unit Face Shields
  5. 200,000 unit Head Cover
  6. 200,000 unit Protective Clothing
  7. 100,000 unit Boot Cover
  8. 150 unit Portable Ventilators
  9. 100 unit Non Invasive Ventilators
  10. 80 unit ICU Ventilators
     

Secara keseluruhan, Kerajaan Arab Saudi menyumbang sebanyak 7,542,170 unit peralatan perubatan kepada Malaysia. Buat masa ini, 1,000,000 unit N95 Face Masks telah sampai ke Malaysia dan telah diserahkan kepada KKM. Lain-lain peralatan perubatan akan sampai ke Malaysia secara berperingkat.
 

Sesungguhnya, perkenan Baginda Raja Salman Abdulaziz Al Saud dan kesanggupan Kerajaan Arab Saudi membantu Malaysia dalam perkara ini sekaligus membuktikan keakraban hubungan dua hala Malaysia dan Arab Saudi.
 

Bagi pihak Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong, Kerajaan Malaysia dan seluruh rakyat Malaysia, saya amat berterima kasih kepada Raja Arab Saudi, Baginda Raja Salman Abdulaziz Al Saud; Putera Mahkota merangkap Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Pertahanan Arab Saudi, Yang Teramat Mulia Putera Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud; Menteri Luar Arab Saudi, Yang Mulia Putera Faisal bin Farhan Al Saud; dan seluruh kepimpinan tertinggi Kerajaan Arab Saudi.
 

Didoakan, semoga hubungan baik yang telah lama terjalin antara kedua-dua negara ini terus utuh dan berkekalan. InsyaAllah.

=tamat=

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2