Speeches, Statements & International Documents

LIST OF CONVENTIONS / TREATIES THAT HAVE BEEN TRANSLATED INTO BAHASA MELAYU

Ratified by Malaysia

1. Convention on the Elimination of Discrimination Against Women, CEDAW
   
2. Convention on the Rights of the Child, CRC
 
2.1 Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostiitution and child pornography
2.2 Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict ; and
   
3. Convention on the Rights of Persons with Disabilities, CRPD 
   
4. Geneva Convention
 
4.1 Geneva Convention For The Amelioration Of The Condition Of The Wounded And Sick In Armed Forces In The Field Of 12 August 1949
4.2 Geneva Convention For The Amelioration Of The Condition Of Wounded, Sick And Shipwrecked Members Of Armed Forces At Sea Of 12 August 1949
4.3 Geneva Convention Relative To The Treatment Of Prisoners Of War Of 12 August 1949
4.4 Geneva Convention Relative To The Protection Of Civilian Persons In Time Of War Of 12 August 1949
   

Yet to ratify

5. Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities 
   
6. Optional Protocol to the Convention on the Elimination of Discrimination Against Women, CEDAW 
   
7. Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure
   
8. Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment – CAT
 
8.1 Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
   
9. International Covenant on Civil and Political Rights - ICCPR
 
9.1 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights: and
9.2 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of death penalty
   
10. International Convention on the Elimination of Racial Discrimination - ICERD
   
11. International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights - ICESR
 
11.1 Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
   
12. International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance - ICPED
   
13. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families - ICRMW
   
14. Convention Relating to the Status of Refugees, 1951;
 
14.1 Protocol Relating to the Status of Refugees, 1967
   
15. Rome Statute
   

Other documents

 

 
Back

KENYATAAN MEDIA YB. DATO’ SERI HISHAMMUDDIN TUN HUSSEIN MENTERI LUAR NEGERI MALAYSIA KERAJAAN ARAB SAUDI BANTU MEMUDAHCARA URUSAN KEPULANGAN RAKYAT MALAYSIA YANG TERKANDAS DI ARAB SAUDI KUALA LUMPUR, 10 APRIL 2020 (JUMAAT)

KENYATAAN MEDIA
YB. DATO’ SERI HISHAMMUDDIN TUN HUSSEIN
MENTERI LUAR NEGERI MALAYSIA

 

KERAJAAN ARAB SAUDI BANTU MEMUDAHCARA URUSAN KEPULANGAN RAKYAT MALAYSIA YANG TERKANDAS DI ARAB SAUDI

KUALA LUMPUR, 10 APRIL 2020 (JUMAAT)

 

Saya ingin memaklumkan, seramai 80 orang rakyat Malaysia yang terkandas di Arab Saudi susulan penggantungan penerbangan dan sekatan perjalanan oleh Kerajaan Arab Saudi kerana penularan Covid-19 akan pulang ke tanah air esok.


Mereka akan pulang dengan menaiki sebuah pesawat khas Saudi Arabian Airlines yang ditaja oleh Kerajaan Arab Saudi. Pesawat ini dijangka tiba di Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur (KLIA) pada jam 12.30 pagi nanti (11 April 2020).
 

Selain 80 orang rakyat Malaysia, turut akan pulang menaiki pesawat ini ialah 4 orang rakyat Brunei, seorang rakyat Indonesia, seorang rakyat Singapura serta 2 orang rakyat Syria yang bertaraf penduduk tetap. Kerajaan Malaysia difahamkan bahawa pesawat yang sama turut digunakan oleh Kerajaan Arab Saudi untuk membawa pulang rakyat mereka yang terkandas di Malaysia.
 

Bagi pihak Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang Di-Pertuan Agong, YAB Perdana Menteri, Barisan Kepimpinan Kerajaan serta seluruh rakyat Malaysia - saya merakamkan ucapan terima kasih dan setinggi-tinggi penghargaan buat Kerajaan Arab Saudi khususnya Raja Arab Saudi yang juga penjaga dua Masjid Suci, Baginda Raja Salman bin Abdulaziz Al Saud atas perkenan Baginda untuk membantu Malaysia di saat getir ini. Terima kasih juga kepada Putera Mahkota merangkap Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Pertahanan Arab Saudi, Yang Teramat Mulia Putera Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud yang amat prihatin demi memastikan rakyat Malaysia yang terkandas di Arab Saudi dijaga dengan baik. Saya juga secara peribadi turut berterima kasih kepada Menteri Luar Arab Saudi, Yang Mulia Putera Faisal bin Farhan Al Saud kerana sewaktu video conferencing kami pada tiga minggu lalu, Putera Faisal telah menyuarakan tekad Arab Saudi untuk berjuang bersama-sama Malaysia sepanjang krisis Covid-19.
 

Perkara ini sekaligus membuktikan betapa akrabnya hubungan Malaysia dan Arab Saudi. Melalui Kementerian Luar Negeri, Malaysia akan memastikan hubungan baik yang telah lama terjalin antara kedua-dua negara ini terus utuh dan berkekalan. InsyaAllah.

=tamat=