Speeches, Statements & International Documents

Back

LAWATAN KERJA KE LONDON, UNITED KINGDOM (13 – 15 MAC 2023)

LAWATAN KERJA KE LONDON, UNITED KINGDOM (13 – 15 MAC 2023)

 

Pertemuan Menteri Luar Negeri bersama Menteri Luar Negeri Sri Lanka di London

Saya sempat mengadakan pertemuan dengan TYT M.U.M Ali Sabry, Menteri Luar Negeri Sri Lanka yang turut berada di London bagi menghadiri mesyuarat yang sama. Kami senada di dalam usaha untuk terus meningkatkan hubungan baik kedua-dua negara yang telah terjalin sejak sekian lamanya.

Kami percaya masih banyak peluang dan ruang untuk penambahbaikan terutamanya di dalam aspek pelaburan. Menurut beliau, Malaysia adalah antara penyumbang utama di dalam pembangunan sektor telekomunikasi di Sri Lanka.

Dengan ini, banyak lagi bidang-bidang pelaburan baru yang boleh diterokai secara bersama di Sri Lanka seperti pembangunan pelabuhan, industri hospitaliti dan industri penapisan petroleum. Perkara-perkara ini akan terus diperhalusi melalui mekanisme Rundingan Dua Hala di antara Malaysia dan Sri Lanka.

Malaysia dan Maldives Meraikan Ulangtahun ke-55 Penubuhan Hubungan Diplomatik : Kedua-dua Negara Mahu Meneroka Bidang Pelancongan dan Kebudayaan Dua Hala

Selain itu, saya juga berkesempatan untuk bertemu dengan rakan sejawat saya dari Maldives, TYT Abdulla Shahid di London.

Pada tahun ini, Malaysia dan Maldives meraikan ulangtahun ke-55 penubuhan hubungan diplomatik. Sejak 1968, hubungan dua hala kita semakin kukuh dengan Maldives di atas faktor kesamaan nilai budaya dan agama.

Semasa pertemuan ini, kami telah membincangkan pelbagai perkara terutamanya usaha untuk meningkatkan ketersambungan bagi mengeratkan hubungan dan merancakkan interaksi di antara rakyat Malaysia dan Maldives.

Saya juga telah menyatakan kesediaan Malaysia untuk bekerjasama dengan Maldives di dalam bidang pelancongan dan kebudayaan.

Selain itu, kami juga telah bertukar-tukar pandangan mengenai pelbagai isu-isu global dan rantau yang berkepentingan bersama. Kami sependapat bahawa Malaysia dan Maldives harus terus bekerjasama rapat bagi menjaga keamanan dan kestabilan rantau ini.

Perjumpaan bersama Diaspora Malaysia di London, Berkongsi Idea dan Dasar Baharu Kerajaan Perpaduan

Saya mengambil ruang dan peluang yang ada dengan mengadakan pertemuan bersama rakyat Malaysia yang berada di London dan datang daripada pelbagai latar belakang.

Kami berbincang dan berinteraksi mengenai pelbagai isu domestik dan hal ehwal luar negeri Malaysia. Ternyata, walaupun jauh dari kampung halaman, rasa patriotik dan cintakan negara tidak pernah pudar walau di mana pun mereka berada.

Mereka tetap memberikan pelbagai idea dan cadangan di dalam usaha bersamasama membangunkan negara. Cadangan-cadangan ini akan saya sampaikan kepada rakan-rakan Kabinet yang lain untuk kita sama-sama perhalusi.

Nasihat saya kepada mereka, jagalah diri dan keluarga baik-baik di negara orang dan tetaplah semangat mengibarkan bendera Malaysia walau di mana pun mereka berada.

 

Dr. Zambry Abd Kadir

MENTERI LUAR NEGERI

16 Mac 2023


LIST OF CONVENTIONS / TREATIES THAT HAVE BEEN TRANSLATED INTO BAHASA MELAYU

Ratified by Malaysia

1. Convention on the Elimination of Discrimination Against Women, CEDAW
   
2. Convention on the Rights of the Child, CRC
 
2.1 Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostiitution and child pornography
2.2 Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict ; and
   
3. Convention on the Rights of Persons with Disabilities, CRPD 
   
4. Geneva Convention
 
4.1 Geneva Convention For The Amelioration Of The Condition Of The Wounded And Sick In Armed Forces In The Field Of 12 August 1949
4.2 Geneva Convention For The Amelioration Of The Condition Of Wounded, Sick And Shipwrecked Members Of Armed Forces At Sea Of 12 August 1949
4.3 Geneva Convention Relative To The Treatment Of Prisoners Of War Of 12 August 1949
4.4 Geneva Convention Relative To The Protection Of Civilian Persons In Time Of War Of 12 August 1949
   

Yet to ratify

5. Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities 
   
6. Optional Protocol to the Convention on the Elimination of Discrimination Against Women, CEDAW 
   
7. Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure
   
8. Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment – CAT
 
8.1 Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
   
9. International Covenant on Civil and Political Rights - ICCPR
 
9.1 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights: and
9.2 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of death penalty
   
10. International Convention on the Elimination of Racial Discrimination - ICERD
   
11. International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights - ICESR
 
11.1 Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
   
12. International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance - ICPED
   
13. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families - ICRMW
   
14. Convention Relating to the Status of Refugees, 1951;
 
14.1 Protocol Relating to the Status of Refugees, 1967
   
15. Rome Statute
   

Other documents