Speeches, Statements & International Documents

Back

SESI DIALOG DAN RAMAH MESRA BERSAMA PESURUHJAYA TINGGI DAN DUTA-DUTA ASING KE MALAYSIA

SESI DIALOG DAN RAMAH MESRA BERSAMA PESURUHJAYA TINGGI DAN DUTA-DUTA ASING KE MALAYSIA

 

Saya bersama Ketua Setiausaha Kementerian Luar Negeri, YBhg. Dato' Sri Amran Mohamed Zin dan Timbalan Ketua Setiausaha Hal Ehwal Hubungan Pelbagai Hala, YBhg. Dato’ Cheong Loon Lai telah dijemput oleh Pesuruhjaya Tinggi Singapura di Malaysia untuk bersama-sama dalam Sesi Dialog dan Ramah Mesra bersama Pesuruhjaya Tinggi dan Duta-Duta Asing ke Malaysia. Lebih daripada 80 orang dari pelbagai negara dan benua yang bersama pada majlis yang ringkas tapi padat dan penuh makna.

Saya dimaklumkan oleh para duta bahawa ini merupakan kali pertama seorang menteri luar mengadakan pertemuan dengan seluruh kedutaan asing dan mengadakan dialog terbuka dengan mereka. Justeru hubungan keakraban sebegini perlu diteruskan bagi mewujudkan penyampaian maklumat dan interaksi secara langsung kepada pihak kedutaan asing yang berada dalam negara.

Saya sempat berkongsi beberapa visi, misi dan harapan Kementerian Luar Negeri dan juga Kerajaan Perpaduan di bawah kepimpinan YAB Perdana Menteri.

Turut diadakan adalah sesi dialog antara saya dan para jemputan yang hadir. Beberapa perkara telah dibangkitkan. Para Duta ini mengharapkan Malaysia akan terus aktif dalam menyuarakan setiap pendapat dan pandangan di peringkat global. Pada masa yang sama, masing-masing mengharapkan hubungan Malaysia dengan negara mereka dapat dipertingkatkan.

Sebagai Menteri Luar Negeri, saya melahirkan harapan dan keyakinan untuk melihat Malaysia terus hebat dan cemerlang di kalangan negara-negara ASEAN, ASIA dan DUNIA, melalui peranan aktif yang dimainkan oleh Malaysia di persada antarabangsa.

Terima kasih dan tahniah kepada TYT Vanu Gopala Menon, Pesuruhjaya Tinggi Singapura ke Malaysia dan barisan urusetia yang menganjurkan program ini. Semoga majlis seperti ini dapat diteruskan lagi selepas ini.

 

 

YB Dato’ Seri Diraja Dr. Zambry Abd Kadir

MENTERI LUAR NEGERI

31 January 2023


LIST OF CONVENTIONS / TREATIES THAT HAVE BEEN TRANSLATED INTO BAHASA MELAYU

Ratified by Malaysia

1. Convention on the Elimination of Discrimination Against Women, CEDAW
   
2. Convention on the Rights of the Child, CRC
 
2.1 Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostiitution and child pornography
2.2 Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict ; and
   
3. Convention on the Rights of Persons with Disabilities, CRPD 
   
4. Geneva Convention
 
4.1 Geneva Convention For The Amelioration Of The Condition Of The Wounded And Sick In Armed Forces In The Field Of 12 August 1949
4.2 Geneva Convention For The Amelioration Of The Condition Of Wounded, Sick And Shipwrecked Members Of Armed Forces At Sea Of 12 August 1949
4.3 Geneva Convention Relative To The Treatment Of Prisoners Of War Of 12 August 1949
4.4 Geneva Convention Relative To The Protection Of Civilian Persons In Time Of War Of 12 August 1949
   

Yet to ratify

5. Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities 
   
6. Optional Protocol to the Convention on the Elimination of Discrimination Against Women, CEDAW 
   
7. Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure
   
8. Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment – CAT
 
8.1 Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
   
9. International Covenant on Civil and Political Rights - ICCPR
 
9.1 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights: and
9.2 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of death penalty
   
10. International Convention on the Elimination of Racial Discrimination - ICERD
   
11. International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights - ICESR
 
11.1 Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
   
12. International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance - ICPED
   
13. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families - ICRMW
   
14. Convention Relating to the Status of Refugees, 1951;
 
14.1 Protocol Relating to the Status of Refugees, 1967
   
15. Rome Statute
   

Other documents