News From Mission News From Mission

Back

STATEMENT (6C): AGENDA ITEMS 180 & 182 - OBSERVER STATUS FOR SIDS-DOCK AND AFOCO, 6 NOVEMBER 2020

STATEMENT BY 
MR. MUHAMMAD MUHAIMIN RASIDI 
REPRESENTATIVE OF MALAYSIA

ON ITEM 180: 
OBSERVER STATUS FOR THE SMALL ISLAND DEVELOPING STATES DOCK (SIDS DOCK) IN THE GENERAL ASSEMBLY

AT THE SIXTH COMMITTEE OF THE 75TH SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY

NEW YORK, 6 NOVEMBER 2020

 

French:

Monsieur le Président,

La Malaisie note que l'Article 1 du Statut Établissant Les Petits États Insulaires en Développement (SIDS DOCK) a fait du SIDS DOCK une organisation internationale transrégionale. La Malaisie note, en outre, que les objectifs et les activités du SIDS DOCK en matière de soutien à la mise en œuvre de plusieurs conventions mondiales des Nations Unies sur l'environnement et du programme environnemental mondial couvrent des questions qui présentent un intérêt pour  l'Assemblée Générale, en particulier le Programme de développement durable à l'horizon 2030.

2.   Sur la base de ce qui précède et en tenant compte des efforts constants du SIDS DOCK pour soutenir des projets et des programmes dans de nombreux domaines, à savoir le développement et la conservation de l'énergie durable, ainsi que le développement des énergies renouvelables et la participation au marché mondial du carbone, la Malaisie soutient le SIDS DOCK à participer aux sessions et aux travaux de l'Assemblée Générale en tant qu'observateur. Merci.

English:

Mr. Chair,

Malaysia notes that Article 1 of the Statute establishing the Small Island Developing States DOCK (SIDS DOCK) has established SIDS DOCK as a trans-regional international organization. Malaysia further notes that the objectives and activities of SIDS DOCK in supporting the implementation of several United Nations global environmental conventions and the global environmental agenda cover matters of interest to the General Assembly particularly the 2030 Agenda on Sustainable Development Goals.

2.    Based on the above, and taking into consideration the continued efforts of SIDS DOCK in supporting projects and programmes in numerous areas, namely to support sustainable energy development and conservation, and the development of renewable energy and participation in the global carbon market, Malaysia supports SIDS DOCK to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of an observer.

Thank you.


 

ON ITEM 182: OBSERVER STATUS FOR THE ASIAN FOREST COOPERATION ORGANIZATION
IN THE GENERAL ASSEMBLY

French:

Monsieur Le Président,

La Malaisie tient à souligner que l’Organisation Asiatique de Coopération Forestière «AFoCO» est une organisation intergouvernementale en Asie qui vise à renforcer la coopération forestière entre ses États membres ainsi qu’avec les acteurs régionaux et mondiaux du secteur forestier. La Malaisie est un État observateur de cette organisation.

2.  AFoCO a lancé de nombreux programmes de renforcement des capacités, des projets sous régionaux et des projets individuels conduits par les pays afin de concrétiser sa vision d’une Asie plus verte et de promouvoir des pratiques de gestion durable des forêts.

3.   La Malaisie participe actuellement au projet sous régional «Domestication des espèces végétales en voie d'extinction, endémiques et menacées dans les écosystèmes terrestres perturbés en Malaisie et en Thaïlande» par le biais de l'Institut de Recherche forestière de Malaisie (FRIM). L'AFoCO encourage également fortement la coopération avec d'autres institutions, organisations et organismes, en particulier les organisations du système des Nations Unies.

4.   Rappelant la décision 49/426 de l’Assemblée Générale des Nations Unies en date du 19 Décembre 1994 relative à l’octroi du statut d’observateur aux organisations intergouvernementales, la Malaisie est d’avis que les activités d’AFoCO présenteraient un intérêt pour l’Assemblée, remplissant ainsi les conditions énoncées dans cette décision.

5.   La Malaisie considère également que la participation d’AFoCO à l’Assemblée Générale en qualité d’observateur permettra de traduire les débats politiques mondiaux en actions régionales tangibles. À ce titre, la Malaisie invite instamment le Comité à examiner favorablement la demande d’AFoCO d’obtenir le statut d’observateur. Merci.

English:

Mr. Chair,

Malaysia wishes to highlight that the Asian Forest Cooperation Organization (“AFoCO”) is an intergovernmental organization in Asia aiming to strengthen forest cooperation among its member States as well as regional and global players in the forest sector. Malaysia is an observer State of this Organization.

2.   AFoCO has embarked on many capacity building programmes, subregional projects and individual country-driven projects to ensure its vision to achieve a greener Asia and promote sustainable forest management practices. Malaysia is currently involved in the sub-regional project “Domestication of Endangered, Endemic and Threatened Plant Species in Disturbed Terrestrial Ecosystems in Malaysia and Thailand” through the Forest Research Institute Malaysia (FRIM). AFoCO also strongly promotes cooperation with other institutions, organizations and bodies, in particular organizations in the United Nations system.

3.   Recalling the United Nation’s General Assembly decision 49/426 of 19 December 1994 in relation to granting of observer status to intergovernmental organizations, Malaysia is of the view that AFoCO’s activities would be of interest to the Assembly thus fulfilling the requirements set out in that decision.

4.   Malaysia also views AFoCO’s participation in the General Assembly in the capacity of an observer will enable global policy discussions to be translated into tangible regional actions.  As such, Malaysia urges the Committee to consider AFoCO’s request to be granted the Observer status favourably.

Thank you.